Суши, часть вторая

[erleben]

Для сплочения нашего дружного коллектива из четырех радисток/танкисток мы заказали сушей в кабинет, выкатили круглый десертный столик на середину апартаментов, придвинули к нему наши офисные кресла и насладились Ядой) Обсуждение понтовых фишек в немецком, китайском, японском и тибетском языках было классным соусом к этой Яде) Пришли к выводу, что надо устраивать такое почаще - раз в недельку/две недельки заказывать сушки/пиццу/китайскую пищу и смаковать в узком кругу.

П.С. я почти сдала экзамен: есть стеклянную лапшу палочками с круглыми и толстыми концами весьма увлекательный процесс)

П.П.С. сегодня я рассчитала свои силы - расту)

@темы: простые удовольствия, Яда

Comments

[Антея тор]

Кем ты работаешь? Или вы? Лингвист-переводчик?
Любопытно.

[erleben]

да, по образованию я лингвист-переводчик) работаю копирайтером в IT-компании - пишу разные тексты на русском и инглише плюс иногда делаю переводы или помогаю их делать))

можно на "ты"

[Антея тор]

Коллеги! =)
Я в рутерах/модемах/беспроводных картах и external hdd. Та же фигня - тех помощ и переводы. Гайды пишу на датском и английском, гарантийные условия и тд.
Netgear наша фирма. =)

[Антея тор]

www.netgear.com
Датская линия.

[erleben]

Гы))) *жмет руку*
У меня больше пиар, сайт и корпоративные блоги, чем технические тексты)

[Антея тор]

Надо-же. А сайт датский у нас сейчас в процессе. Но я и для него тех тексты пишу. С обычной инфой без меня справляются. ))

*пожатие уверенное, в меру сильное, ладонь сухая* ... Характер нордический?)))

[erleben]

)))) ага, с вкраплением традиционной британской лени)

[Антея тор]

)) Вот, кстати.. СушИ наверное профессиональная Яда. Я тоже жизни без них не мыслю, и коллеги мои.
Послушай, впечатлилась тут от картинки. Из юрийного сообщества, кажись.
Тебе может как иллюстрация подойти. Я думаю.
Как ты считаешь?
Неожиданно занимательный сюжетец придумывается.

[erleben]

сцена соблазнения при энском дворе в энском государстве?) на досуге подумаю, спасибо за наводку)