White Guard, или "А что если бы Зоя Ященко пела еще и на английском?"

[erleben]

Для меня Зою и БГ открыли два клевых человечка - И-чан и Ориона. На концерте мну перло и колбасило. Их песни у меня в мобилке и на компе - самое то под определенно неопределенное настроение... появляется заряд позитива и творчества.
И тут совсем недавно я задумалась - а что если бы Зоя Я. пела свои замечательные песни еще и на английском? И почему бы иностранным товарищам не узнать такую клевую лирику? а вдруг они еще и подпевать захотят? табулатурки-то есть... И вот мозг заработал... Он выбрал песенку "Белая гвардия" - и понеслось. результат - ниже, объяснять, откуда оно все взялось не буду) Да, слэшики обозначают паузу. Это для тех, кто сие собирается петь

Итак, встречайте: "Белая гвардия/ the White Guard".

@темы: мозголомательство во имя украшательства, Зоя Я и ее БГ

Comments

[Антея тор]

Солнце, в последней строфе не надо ли When WILL you come back? Там по смыслу вопрос, а не утверждение, кажется.

[erleben]

Кстати, да. Я как-то по-другому смотрела на это предложение. Спасибо) Завтра картинку переделаю.